Глоссарий по экранированию

Акустическая частота (звуковая, низкая) — AF — Audio Frequency — диапазон частот, воспринимаемый человеческим ухом, обычно его принимают равным 15-20000 Герц. По телефонным линиям передаются только частоты в диапазоне от 300 до 3000 Гц.

Безэховая камера (комната) — Anechoic Chambers (rooms) — замкнутый электромагнитный экран, внутренние поверхности которого полностью или частично покрыты радиопоглощающими материалами.

Бериллиевая бронза — BeCu — Beryllium Copper — наиболее прочный сплав на медной основе. По своей твердости и упругим свойствам при обычной температуре она превосходит высококачественные стали. Применяется для мембран, пружин, пружинящих контактов, деталей, работающих на износ, в электронной технике.

Биконическая антенна — Biconical Antenna — широкополосная дипольная антенна для измерения и производства электрического поля на частотах от 30 МГц до 300 МГц.

Вносимые потери — Insertion Loss – Потери сигнала, обусловленные помещением между передатчиком и приемником компонент, линии, или канала (часто называют затуханием).

Воздушные фильтры, экранированные — Air Filters, Shielded — Используются для вентиляции экранированных комнат и кабинетов для удаления пыли и прочих загрязнений воздуха взвешенными частицами. Фильтры также обеспечивают должную эффективность экранирования радиочастот в нужном диапазоне.

Восприимчивость к излучению — Radiated Susceptibility — нежелательные электромагнитные помехи на оборудование со стороны электромагнитных источников.

Дважды экранированные корпуса — Double-Shielded Enclosure — разновидности экранированной комнаты или шкафа, в которых внутренняя стена изолирована от внешней стены.

Децибел – dB — Decibel — десятая часть бела, безразмерной единицы для измерения отношения некоторых величин (например, энергетических — мощности и энергии или силовых — напряжения и силы тока) по логарифмической шкале. Другими словами, децибел — это некая относительная величина. Не абсолютная физическая, как например, грамм или метр, а такая же относительная, как кратность или проценты, предназначенная для измерения отношения («разности уровней») других величин, обычно сигналов. Сегодня децибел в основном применяется в акустике (где в децибелах измеряется громкость звука) и электронике.

Дипольная антенна — Dipole Antenna — Приемная или передающая антенна, состоящая из прямолинейного металлического проводника длиной в половину или меньше половины длины волны. Применяется для коротких волн, в частности в телевидении и радиолокации, вследствие своей направленности.

Закон Ома — Ohm’s Law — математическая зависимость между током (I), напряжением (U) и сопротивлением (R), где U = I x R.

Затухание — Attenuation — отношение мощности сигнала на выходе передатчика к мощности сигнала на входе приемника, выраженное в децибелах (дБ).

Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике — IEEE ( Institute of Electrical and Electronics Engineers)  — международная некоммерческая ассоциация специалистов в области техники, мировой лидер в области разработки стандартов по радиоэлектронике и электротехнике.

Клетка Фарадея (щит Фарадея)— Faraday Shield — устройство, изобретённое английским физиком и химиком Майклом Фарадеем в 1836 году для экранирования аппаратуры от внешних электромагнитных полей. Обычно представляет собой заземлённую клетку, выполненную из хорошо проводящего материала. Для того, чтобы клетка Фарадея эффективно работала, размер ячейки сетки должен быть значительно меньше длины волны излучения, защиту от которого требуется обеспечить. Принцип действия устройства основан на перераспределении электронов в проводнике под воздействием электромагнитного поля.

Магнитная Проницаемость — Permeability — физическая величина, характеризующая связь между магнитной индукцией В и магнитным полем Н в веществе.

Метод моментов — Method of Moments — уравнения для численного вычисления электромагнитных полей.

Паразитная емкость — Parasitic Capacitance — нежелательная ёмкостная связь, возникающая между проводниками или элементами электронных схем.

Помеха общего типа («провод – земля», синфазная) — Common Mode — составляющая помехи, напряжение которой приложено между любым проводником рассматриваемой цепи и ближайшей заземленной конструкцией (включая заземленный металлический корпус аппаратуры), не относящейся к токоведущим частям.

Проводящий Эластомер — Conductive Elastomer — эластомер, содержащий металлический порошок для достижения определенной эффективности экранирования.

Пружины контактные металлические — Finger Stock — Металлические контактные дорожки изготовлены из тонкой упругой металлической ленты, формованной специальным образом (бериллиевая или фосфористая бронза или нержавеющая сталь). В зависимости от применения на контакты может быть гальванически нанесен никель, олово или золото. Изготавливаются с липким основанием, с клипсовыми зажимами или отверстиями под винт. Имеют большой коэффициент подавления (не менее 90 дБ на частотах от 1 до 1000 МГц). Предназначены для установки в местах расстыковки частей аппаратуры, конструктивных элементов, таких как экранированные двери и окна.

Радио частота — Radio Frequency — показывает количество колебаний радиоволн в секунду и измеряется в Герцах (1 Килогерц=1000 Герц, 1 Мегагерц=1 млн. Герц, 1 Гигагерц=1 млрд. Герц и т.д.). Нижняя граница спектра частот радиоволн порядка 1 кГц, верхняя — порядка 3000 Ггц. Современные широкополосные приемники способны принимать радиосигналы в широком диапазоне частот, но обычно не более 3 Ггц.

Радиочастотные помехи — Radio Frequency Interference (RFI) — электромагнитные излучения, воздействующие на цепи радиоприёмника, электрические процессы в самих цепях, которые препятствуют правильному приёму сигнала и не связаны с этим сигналом посредством известной функциональной зависимости, а также искажения сигнала при распространении радиоволн. Действие помех проявляется в случайных (непредсказуемых) искажениях формы принимаемого сигнала, приводящих к посторонним звукам (шуму) в громкоговорителе, опечаткам при приёме текста телеграмм, искажениям формы изображения на экране кинескопа и т.д. Помехи — основная причина, ограничивающая качество воспроизведения радиоприёмником формы передаваемого сигнала при фиксированных мощности радиопередатчика и расстоянии до него или ограничивающая дальность передачи сигналов при заданном качестве их воспроизведения. В большинстве случаев П. р. можно рассматривать как независимые случайные процессы с различными вероятностными свойствами; они, как правило, отличны от свойств сигнала. Для уменьшения действия помех пользуются различными способами их подавления. 

Рамочная антенна — Loop Antenna — Рамочная антенна, направленная антенна, выполненная в виде одного или нескольких плоских витков провода, образующих рамку круглой, квадратной или прямоугольной формы.

Рупорная антенна — Horn Antenna — Рупорная антенна представляет собой участок волновода переменного (расширяющегося) сечения с открытым излучающим концом. Как правило, рупорную антенну возбуждают волноводом, присоединенным к узкому концу рупора. По форме рупора различают E-секториальные,  H-секториальные, пирамидальные и конические рупорные антенны.

Сотовые фильтры EMC — Honeycomb, EMC Airflow — воздушный фильтр, клетки которого имеют гексагональную (сотовую) конфигурацию, которая позволяет эффективно блокировать утечку электромагнитного излучения.

Ферриты, EMI — Ferrites, EMI — химические соединения оксида железа Fe2O3 с оксидами других металлов, обладающие уникальными магнитными (ферримагнетики) свойствами, сочетающие высокую намагниченность и полупроводниковые или диэлектрические свойства. Ферриты используют в качестве магнитных материалов в радиотехнике, электронике, автоматике, вычислительной технике (ферритовые поглотители электромагнитных волн, антенны, сердечники, элементы памяти, постоянные магниты и т. д.).

Фильтры электромагнитных помех — EMI Filter — Предназначены для подавления побочных электромагнитных излучений и наводок (ПЭМИН) в цепях электропитания, сигнализации, контроля, а также организации ввода этих цепей в защищаемые и экранированные сооружения, помещения, камеры, контейнеры.

Фильтр — RFI/EMI Filters — Электрическое устройство, в котором из спектра поданных на его вход электрических колебаний выделяются (пропускаются на выход) составляющие, расположенные в заданной области частот, и не пропускаются все остальные составляющие. Фильтры используются в системах многоканальной связи, радиоустройствах, устройствах автоматики, телемеханики, радиоизмерительной техники и т. д. — везде, где передаются электрические сигналы при наличии других (мешающих) сигналов и шумов, отличающихся от первых по частотному составу. Область частот, в которой лежат составляющие, пропускаемые (задерживаемые) фильтром, называют полосой пропускания (полосой задерживания). По принципу действия фильтры делятся на полосовые и режекторные.

Широкополосная антенна — Broadband antenna — антенна, основные параметры и характеристики которой незначительно изменяются в достаточно широкой полосе частот. Применяется для передачи или (и) приёма радиосигналов с широким спектром частот, например в телевидении, радиолокации, радиоастрономии.

Электромагнитное экранирование (электрическая изоляция) — Shielding (Electrical Shielding) -процесс предотвращения излучения электромагнитной энергии в пределах определенного пространства, достигаемый путем преграждения распространения ее всеми возможными способами.

Экранированные отверстия — Shielding Vents — Используются для предотвращения эмиссии электромагнитного поля через вентиляционные каналы помещений, шкафов или корпусов электроприборов.

Экранирующие ткани — Shielding Fabrics – полотно, сотканное из нити покрытой медно-никелевым сплавом. Применяется для защитных настенных экранов, штор и жалюзи, исключающих проникновение радиочастотного сигнала из защищаемого помещения.

Экранирующие пленки и листы — Shielding Foils and Sheets – токопроводящая лента, которая состоит из алюминиевой, медно-никелевой фольги или токопроводящей полимерной ткани, на которой нанесен слой токопроводящего или диэлектрического липкого слоя.

Экранированная комната — Shielded Room — помещение или самостоятельное сооружение, выполненное на основе проектного задания, в котором должны быть решены такие вопросы как:

• установлена необходимая эффективность в заданном диапазоне частот;
• выбраны материалы для экрана, размеры его, количество и тип дверных и оконных проемов;
• выбран вариант размещения аппаратуры, обеспечивающий минимальные уровни помех и простоту фильтрации помехонесущих сетей;
• определена конструкция основных узлов: способы соединения листов экрана, крепление его к стенам, полу, потолку, устройство контактных систем, способы экранирования вентиляционных систем и вводов различных коммуникаций;
• установлены типы и количество кабелей, вводимых в экран, выбраны типы фильтров и места их установки, выполнены схемы разводки электросетей;
• выбраны способы прокладки и ввода нефильтруемых кабелей высокой частоты и кабелей, несущих несинусоидальные токи или напряжения.

Экранированные окна — Shielded Windows – окна, защищенные тонкой проводящей пленкой или проволочной сеткой.

Экранирующая прокладка — Shielding Gasket – изделие, которое поддерживает эффективность экранирования через шов или разрыв в электронном корпусе; прокладка предназначена для защиты от воздействия высокочастотных радиопомех при их установке в аппаратуру с конструктивными элементами, чувствительным к паразитным наводкам. Имеет различный профиль.

Экранированные кабели — Shielded Cables — Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп) экранированные или имеется общий экран.

Электрическая (токопроводящая прокладка)— Electrical Gaskets – Gaskets EMC — Экранирующая прокладка ЭМС предназначена для защиты от воздействия высокочастотных радиопомех при их установке в аппаратуру с конструктивными элементами, чувствительным к паразитным наводкам.

Электромагнитная помеха (ЭМП) — EMI — Electromagnetic Interference -нежелательное физическое явление или воздействие электрических, магнитных или электромагнитных полей, электрических токов или напряжений внешнего или внутреннего источника, которое нарушает нормальную работу технических средств, или вызывает ухудшение технических характеристик и параметров этих средств.

Электромагнитная совместимость (ЭМС)— Electromagnetic Compatibility — способность радиоэлектронных средств одновременно функционировать в реальных условиях эксплуатации с требуемым качеством при воздействии на них непреднамеренных радиопомех и не создавать недопустимых радиопомех другим радиоэлектронным средствам.

Электромагнитное излучение — Radiated Emission (RE) — распространяющееся в пространстве возмущение электрических и магнитных полей.

Электромагнитный спектр — Electromagnetic Spectrum — ряд форм электромагнитного излучения, расположенных по порядку величин их частот, или длин волн. В начале спектра расположены низкочастотные (с большой длиной волны) радиоволны, затем идут микроволны, инфракрасные (тепловые) волны, свет (видимый спектр), ультрафиолетовые волны, затем рентгеновские лучи и высокочастотные гамма-лучи.

Эмиссия, EMI — Emission, EMI — непреднамеренный или нежелательный выход потенциально опасной электромагнитной энергии от электрических / электронных источников.

Эффективность экранирования — Shielding Effectiveness — отношение напряжений, токов, напряженностей электрического и магнитного полей в экранируемом пространстве или на конце фильтруемого провода при отсутствии и наличии экрана: Э = U/U’ = I/I’ = E/E’ = H/H’.